I feel my testicles sore, i do a cat scan and they found a inffection in a genital area , i m taken levaquin (levofloxacin) 5 days 9 pills left, why i have sore?

Epididymitis or: Epididymo-orchitis is likely what you describe. You probably had an ultrasound scan, not a ct scan. Ask fr your money back if a ct scan was done, it would have been a mistake. The condition is usually treated with antibiotics for 14 days & activity should be kept to a minimum. Not surprising if ur still feeling sore. Check on the urine culture to insure you are on correct antibiotic if culture +ve.