Does taking two different medications make you feel a funny feeling in mouth and tongue?

Depends: It entirely depends on what medications you've taken. I'm a little hard pressed to think of what two meds might cause those symptoms when taken together however. Always check with your doctor before taking more than one medication at a time. If you are taking over-the-counter medication sometimes you can call the manufacturer to ask them questions about it.

Sometimes: Some medications can have very strange side effects. Consult your physician or a pharmacist. If you develop swelling of your lips and/or tongue, you may be having an allergic reaction which requires immediate attention.