Is there any kind of weight gain formula available over-the-counter ?

Yes: Although, not specifically designed for the purpose of weight gain, high calorie protein rich formulations, such as boost, ensure, carnation, are usually indicated for people experiencing weight loss.

Weight gain: Typically people who are trying to gain weight use a protein supplement. The following article should help. https://www.healthline.com/nutrition/best-weight-gain-supplements