Does hiatal hernia cause chest pain?

It can: Large hiatal hernias, known as paraesophageal hernias, can cause chest pain, and the feeling there is a balloon inside that needs to burst. They can also cause difficulty eating, weight loss, and anemia, and sometimes heartburn and vomiting. Small hiatal hernias do not cause pain. An upper GI contrast study can tell the difference. Hope this helps!