I have a reacurring lump on my groin and at the same time a painful spot on my left bottom cheek.

2 different issues: When we as doctors see patients, we ask sevreral questions, to decide how to make a diagnosis and treatment. From the limited information provbided, it is not clear that these are related, or occur simultaneously or not anything including totally minor inflamed hair follicles, lymph nodes , or herpes simplex, or other stds could be prresent.