Wouldn't you feel it if your appendix ruptured ?

Yes in majority: Yes, in general you should feel the pain and other symptoms including fever, nausea etc. However in certain group of people i.e. Small children , or elderly people- symptoms could be not very obvious, or information in regard to the pain and other symptoms many times can't be obtained well. In addition sometimes, the presentation can mimic many other different conditions.