What is a good treatment for lower back disk degeneration?

Depends on symptoms: There is no specific therapy for "disk degeneration" since many with this finding have no pain or symptoms. But some do and the treatment would depend on your specific symptoms and objective findings. Specific strengthening exercises, physical therapy, maintaining an ideal body weight and bone health, not smoking and positive thinking can be generally recommended.