Got kicked in throat 2 weeks ago by toddler, healed in a couple days. now have pain in throat, feeling of swelling after eating big chunk of meat. urgent care said not related, just to rest. should i get x-ray or more evaluation?

This may not be related, but there may be a bruise in your throat. Although, this is likely to slowly go away by itself, and rest may be the answer, I would recommend you speak to your own doctor, and consider seeing an ear, nose, and throat specialist, who can better advise on whether you need further studies to look at what we can't see from the outside or with a general throat exam.