I have been having pain under right breast/ribs daily that always radiates to my lower right quadrant. its moderate pain and lasts ~an hour. it will often hurt in both areas at the same time or will hurt under breastbone then move to lrq area?

Keep a detailed pain diary for a week or 2. Then discuss with your Dr. your body is talking to you. Listen to it and take good notes and u and your Dr will figure it out. Ask about gall bladder problems esp if anyone in your family has had a problem.

There can be a number of causes of pain like this however one source that probably needs to be evaluated is the gallbladder for any kind of gallstones or other issues. Often times some bloodwork or a sonogram can be helpful to rule out a rule there any problems there