Is sociopathic behavior more commonly seen in twins?

No: Sociopathy (sometimes called psychopathy) is a personality trait characterized by demonstrated lack of regard for the rights and well-being of others, exploitive behavior, indifference to punishment, sensation seeking and impulsivity. Studies of twins indicate a strong genetic predisposition is a cause of sociopathy. I know of no research showing twins to be more likely than others to have it.