Can sulfites in liquor cause face swelling?

Yes: Many people are allergic to a variety of preservative agents, particularly sulfites and bisulfites, which are found in many forms of distilled spirits. Facial swelling can be one of the symptoms, and more severe symptoms can occur with continued exposure. I would avoid whatever liquor caused this, and stay away from many wines as well. An allergist would be your best advisor.