Is there any other antifungal cream or spray i should be using for athletes's feet bruning itching not sleeping

See a doctor: See a podiatrist to make sure you are treating athletes foot. The not sleeping does not fit the symptoms.

Yes: If you actually do have athletes foot, there are prescription treatments that are stronger and more effective than the otc options. But have the diagnosis confirmed by a physician before you continue any further self-treatment.