Is it true that lifting weights reduces flexibility?

Yes: Unless you institute a regular stretching program in conjunction with your weight traing....You will lose motion.

It can: Particularly if you are gaining bulk, as this can decrease range of motion. But this is usually more so an issue when gaining significant bulk. If you add in a flexibility regimen or yoga practice then you can readily maintain good flexibility.