Can you take culturelle probiotic and rephresh pro b together?

Sure: Probiotics are just collections of bacteria and the various bacteria do not interact with each other. You can take as many different types as you wish with no negative effects. But there is no evidence that a single probiotic, let alone several at once, cure any specific GI problems. As they are harmless, the only negative effect of taking them is to your pocketbook.