Gets frequent nasal and sinus pain and swelling, almost a face headache around the eyes. pain killers don't seem to help. any other solutions?

Try other methods: If you being treated for a sinus infection, try warm compresses over your sinuses, while lying down. If you have seen an allergist, and been tested for allergies - ask about treatment to desensitize you to allergens. The medications you are taking have multiple side effects that can aggravate headaches. There are many strategies for combating pain without meds - see a psychologist using CBT.