What actually happens to your muscles after you work out?

Varies: It can vary depending on the workout. Certainly a heavy weight workout is different than a light one and a long cardio is even more different. A common thing is that the muscle needs to repair itself and replenish the chemistry needed to make it work efficiently. That is why rest is so important. Diet is also very important to supply the needed nutrients.