Is there any natural way (except for taking hormone pills )to produce more female hormones and treat hormonal imbalance?

Negative "feedback": Well, this answer may qualify as "negative feedback", but actually that is what happens when one takes exogenous hormones, the endocrine system actually shuts down production of the natural hormone. So, no there is no good way to make more hormones except weight gain in which fat actually converts androstenedione to estrone an active estrogen which is NOT recommended.