Could benign tumors become malignant?

Depends on situation: There is a middle ground between the common idea of benign (never harmful) and malignant (always harmful). Conditions like tuberous sclerosis can generate tumors that become destructive because of there location, like in the brain or heart. They don't have to travel there like some cancers, they can just pop up anywhere ; interfere with normal tissue.