How do i make my breasts larger when they are still growing?

You can't: Breast size is related to many things - genetics, environment (estrogen intake, other dietary factors), overall body fat, and other things that we don't know about. I am not aware of anything that selectively increases breast size without adding additional body fat. It is possible that dietary Estrogens might do that, but unproven and potentially dangerous in large enough doses.