If a guy is has been taking antibiotics, can i get a yeast infection from him?

Not Likely: In medicine, we, doctors are always reminded to 'never say never'. The only possible routes of infection are if you had some prolonged intimate and passionate acts with him like kissing or intercourse and he has active infections in his mouth or genitalia, respectively. If you also has diabetes or weak immune system, you can possibly get infected easily.