Will the pain from biting down on my incisors and hitting a bracket go away?

Yes: Of course when your brakets are removed. Every time you hit the bracket you are taking the tooth and focring it into the socket. There are multiple nerves endings in the socket and this is why you feel pain. Actually , the trauma might actually cause a swelling in the ligament space which could make the tooth tender for several days if not weeks.