Is it possible that a man continue to grow after age 18, even if it is little?

Yes: A young man can still experience growth after the age of 18.

Some do: Some kids continue to grow taller into their late teens or rarely early twenties but only when their bone maturity lags behind their age. If the growth centers of the long bones have fused, you cannot grow taller. A single x-ray of the wrist & hand can yield a bone maturity. When you have reached bony maturity, you are done.