I have a question regarding lactic acid buildup in muscles?

It goes away: They say "pain is just weakness leaving the body". But it's really lactic acidosis building up in the muscles. This occurs as part of the normal metabolism of glucose by your muscle in the absence of oxygen (called anaerobic metabolism). The Lactic Acid clears from the muscles (and your body) with rest, plenty of fluids and appropriate nutrition.