Is hydroureter in a fetus a problem?

Yes. That would indicate some type obstruction in the fetal excretory system that may require intrauterine treatment.