Hemerroid cause groin pain?

Usually not. But if there is an infection, the groin pain could be from enlarged and inflamed lymph nodes. You might need to take antibiotics, so best to see a doctor for this.