Groin infection treatment? Lanced-- large quantity of pus removed. Cause? Spider bite?

Unlikely. Spider bites are quite rare. The possible cause is an infected ingrown hair with secondary infection. The doctor (hopefully) who lanced this may have cultured it. Possibly due to staph, and usually drainage may resolve it entirely.