5 weeks pregnant n hv lower back + hip pain everyday. They said it normal. But when do the pain considered abnormal?

Varies. Unfortunately back pain and pain running into the hip or leg is fairly common during pregnancy and is often relieved when the baby is born. Warning signs for a more serious condition which may require more aggressive treatment would include numbness or weakness in the leg, bowel or bladder function changes, or a profound limp when walking on the hip itself. Thank you for the question.