Can abrasions occur on the penis?

Yes. Abrasions can occur related to overuse (prolonged/frequent sex or masturbation) and trauma to the skin and not uncommonly in uncircumcised males in the presence of inflammation of the head of the penis and foreskin(balanoposthitis) especially in diabetics.