Can people with vitiligo get laser hair removal?

Yes. But it may not be effective because most lasers target the pigment in the hair follicle.
Maybe. It would depend on the color of the hair in contrast to the skin. Light hair is harder to treat with the laser.