Can an adult develop a rash after a fever?

Yes. Yes, that happens quite commonly. Usually the rash and fever are caused by a virus.