How long is ok to wait for hydrocele surgery?

Indefinitely or as. Long as you wish to live with the discomfort of a large scrotum. Also depends how large it is, a small hydrocele may never need surgery, a very large hydrocele must be very uncomfortable.