Can light diarrhea lower birth control effectiveness?

Unlikely. Diarrhea is a symptom of the lower gut , large intestine. The pill is absorbed in the small intestine . No need to worry.