My brother smashed his finger. What are signs that he should see a doctor?

Several. If the finger is deformed see a physician. Other signs include an open wound, inability to flex or extend the digit, and severe pain.