Why uncontrollable feet and leg shaking?

Restless leg. Syndrome is a possibility...
Restless leg syndrom. You probably have restless leg syndrome. See your doctor for possible treatments. Good luck.