Why do I keep transposing letters when I write and type?

Dyslexia. Consider finding the recently published treatment guide for dyslexia.
Dyslexia. This is an inherited learning disability where the brain cannot recognize some symbols and order. The problem often runs in families. A full learning and psychological evaluation is essential. Treatment is usually education, drugs are not specific and often not helpful.