Does chronic pain involve increased sensitivity to touch?

Yes. This is a phenomenon known as allodynia. When someone experiences chronic pain, the nerves require less stimulation to sense pain.
It can. Upregulation of the sympathetic nervous system in chronic pain can induce hypersensitivity to stimuli. In its extreme one can develop allodynia which is pain from non painful stimulation.