Above my third toe is a puncture wound that won't heal. What should I do?

See a doctor. If you have a non healing wound, you need to see a doctor to have it evaluated.
See a physician. It's time to see a physician to determine what might be an underlying reason for this.