My boyfriend's left toe going numb. What should we do?

See a podiatrist. He needs to undergo an examination to determine the cause of the numbness.
Seek treatment. Numbness in the toes is not normal and may indicate an injury to a nerve or compression of a nerve- seek treatment.