Can the follicles form cysts or scars after laser hair removal?

Yes. Follicles can form either after laser hair removal, especially if the depth of injury is more than expected.
Occasionally. Cysts are formed when the outlet ducts become blocked or scarred. Skin oil glands continue to secrete but the oils cannot escape.