Testing is available
These types can be distinguished by proper testing.
The most commonly used test, the Ishihara test, does not do this well. An older test, the HRR test is available in some offices to make this distinction. The 15 or 100 hue tests due this well. And there are laboratory test lanterns which can sort out all the subtle forms. You cannot have two forms of deficiency.