Can sit ups cause internal bleeding?

No. Sit ups in normal, healthy individuals do not cause internal bleeding. If you're noticing blood in your stools, that's a different matter and you should get checked out by your physician.