Both pain free
Both extractions in root canals can be pain free most of the time.
Unfortunately, you only hear about the bad cases from friends and relatives. Most of the time, however, very little pain is involved. This, of course, varies from person to person and tooth to tooth.