Could an IUD fall come out of your cervix but stay inside uterus?

No. An iud(intrauterine device) is designed to stay inside the uterus. If it is extruded through the cervix into the vagina then it can no longer provide contraceptive protection.