Is it possible for someone in their 20s to have an aortic aneurysm?

Yes. Usually in the setting of a hereditary connective tissue disorder, specifically marfan's syndrome.
Yes. It is very unlikely but possible. Such a person would likely have a collagen-vascular disease such as marfan's syndrome or ehlers danlos syndrome.