There are a couple topical antibiotics used for acne that could also be used on the scalp.
The main ones are Clindamycin and erythromycin. The Clindamycin comes as a gel or alcohol-based liquid. Either could be used on the scalp. Products containing benzoyl peroxide would tend to bleach the hair over time.
Would you like to video or text chat with me?