A liter is about a quart, but how big is a titer?

Different. A liter is a quantity. Titer refers to the concentration or strength of a substance.