What's a spur, and can you get multiple spurs or spurs in other places besides the heel?

A bony point. A sharp point of bone is a spur, yes they can appear in any bone/joint but usually are in high pressure points.
Calcium deposit. Spurs are calcium deposits or injury to the bonr that causes enlargement of the bone as a reaction to trauma. You can get a spur anyplace.