Does chest pain include pain that seems to be in the ribs in the back of the chest?

Yes. Anything about that part of the body bordered by the neck above, and abdomen below is part of the chest. Your particular question refers to the chest wall.
Yes. Yes heart disease, aortic dissection and blood clot in the lungs which are all life threatening conditions can cause pain in the front or back of the chest.