How often do adults get scabies, or is it just a problem for children?

Many never do. This is an exposure driven problem. It requires rather close contact with an infected person. It spreads within family groups, but wore often if they sleep as a collective. It can pass in sport settings like wrestling, but wouldn't in baseball.