Can having sex on a woman's period make her period abnormal?

No. The simple answer is no. There is nothing in the process of sex (excitation, ejaculation of male, female orgasm) that should make the menstrual period "abnormal".